日本の神社 鳥居
Yasukuni Shrine
Today I walked back to my place for 40 mins, from meeting a friend of mine over dinner. On my way I walked through Yasukuni shrine which may be the most famous temple in Japan.It is located in Kudanshita of Tokyo and there is a huge Torii at the entrance. The height is 25 meters. This temple is also famous with its cherry blossom trees. There are a plenty of Sakura trees pleasing our eyes if you visit there when it is the peak bloom of cherry blossoms.
The peak is getting closer now. The temple gets ready for welcoming people who come to see cherry blossoms, called "ohanami-kyaku", having a lot of food stalls. The lights at the foot of Torii are from them in the pic.
Precincts of Japanese shrines sometimes transform to the place for festival places. Rather than it,, Japanese festivals are rituals for worshiping Gods originally. We call them "Omatsuri". Its root is so deep that I can't explain it. I need to learn about it more to explain here.
About Torii
Today I want to introduce Japanese shrine's Torii a little bit.Torii is a symbol of Shinto which is an unique belief of Japan. Because Shinto penetrates our daily life very much, therefore sometimes we are not aware of what is based on Shinto. I also don't know Shinto very much... So I decided to learn about it. I want to write about when I learn it enough.
Torii stand on the boundary between the profane and the sacred. Of course inside of Torii is sacred. But you will see Torii inside of shrines ground too. In case of Yasukuni temple is totally four Torii standing in the sacred area. More Torii mean more sacredness.
How to walk though Torii
Sacred objects of worship is called "Kami-sama" with Shinto. Kami-sama does not always stay in shrines and Kami-sama visit temple from "ano-yo" (probably it is equal to another world). Torii is the entrance for Kami-sama also going thorough. The center is the god's road and called "Sei-chu". We should not walk Sei-chu technically.Additionally when you walk though Torii, the first step should be done with a foot which is more far from "Sei-chu". This is to avoid to turn our backs to "Sei-chu". So if you walk on the left side of the Torii, your first step is with your left foot. And make a bow before you go though.
Actually even Japanese people don't know this so you may not see people doing this.
靖国神社
今日、友人との夕食の帰り家まで40分ほど歩きました。途中で日本でも一番有名じゃないかと思う靖国神社を通りました。東京の九段下にあり、巨大な鳥居があります。その高さは25メートル。靖国神社は桜でも有名。桜の盛りの季節に訪れれば、沢山の桜が目を楽しませてくれます。今はピークが近いので、沢山の出店が出て、お花見客を迎える準備がされていました。写真の鳥居の足元の光は出店のです。
日本の神社の境内は、ときどきお祭りの場所になります。というより、日本のお祭りは神様を拝む儀式、というのが由来なんだけど。その歴史は深く、説明できません。もっと勉強してからじゃないと。
鳥居について
今日は神社の鳥居についてちょっと書きたい。鳥居は神道という日本独自の信仰のシンボルです。神道はわたしたちの日常に浸透していて、そのためわたしたちも、それが神道から来ているものなんか分かってないことがあります。わたしも神道よくわかってない・・・・なので、勉強しようと思います。いろいろわかったらここで書くつもりです。
鳥居は俗世と神聖な場所の境界線になっています。もちろん、鳥居の中が神聖。でも鳥居は境内にもあることもあります。靖国神社の場合全部で4つある。鳥居が増えれば、神聖性も増します。
鳥居の通り方
信仰の対象は、浸透では「神様」と呼びます。神様はいつも神社にいるわけではなく、彼の世（ほかの世界に近いと思われる）から訪れます。鳥居は神様が通る玄関です。なので真ん中は正中といって、神様の通り道です。正式には、わたしたちは正中は通ってはいけないんです。加えて、鳥居をくぐるときの一歩目は、正中から離れた方から踏まないといけないです。正中に背を向けないためです。なので、もし鳥居の左側をあるくなら、左の足からです。あと、くぐる前におじぎします。
といっても、日本人もあまり知らないことで、している人は見かけないと思います。
