ネパール女子のお洋服
Girls' cloths
I asked my Nepali girl friend Pun is a professional dress maker. Thease are her works.
|
Pun's works... beautiful |
Accutally I had no idea about women's dresses in Nepal before I visited Nepal for the first time. Now after I have been there twice, what I think about Nepali young gilrs' wearing style is that there are not big differences between each other.
When I met my Nepali friend's mum, she was wearing a traditional dress. it have may be a sarry. She told me that she had joined a wedding party before we met so that may be a formal dress.
Stomach
One thing I noticed was... her stomach was out.
Since commonly we Japanese elder women don't wear skimpy dresses, I was surprised to see it a bit. But it was nice and I liked it. It looked beautiful on her.
Kurta Suruwal
Normal outfits of adult women wear are called Kurta Suruwal above. It is composed by a shirt and pants, the Nepali equivalent of the salweer kameez). Putting a scarf on neck is common.
I have never tried them but I want...! Next time I visit Nepal, defnately I will ask Pun to make Kurta Suruwals for me! My legs easily feel cold even summer so this is my style.
All of them are Pun's works. Awsome!
You can have a kuruta suruwal made to order. It takes only three days. Pun's shop is located in thamel, Kathmandu. If you like, let me know and let me connect you and her!
|
Pun's catalog of Kurta Suruwal. There are many bright colored dresses! |
|
glittering! |
女子の洋服
友達のプンはお針子です。これ彼女の作品(上記のものも全部)
ネパールを訪問するまで、ネパールの女性の洋服のイメージって全然ありませんでした。
2回ネパールを訪れて、若い女性の服装について思うところは、あまり大きな違いはないということです。
ネパール人の友達のお母さんにお会いした時、お母さんはこんな感じの伝統的な洋服を着ていました。結婚パーティに行ってきたのだと言ってましたので、正装ですね。
おなか
ひとつ気になったのは、おなかが出ていたことです。
日本の年輩の方が露出の高い服を着ることはあまりないですから、ちょっとびっくりしました。でもとてもきれいで、すてきでした。お母さんにもよく似合っていました。
クルタスルワール
女性のふだん着は、クルタスルワールと呼ばれます。シャツとズボン、ズボンとシャツの組み合わせを呼ぶネパールのsalweer kameezと同じ組み合わせです。ショールも掛けます。
まだ試したことないんですが、次回訪問した時は絶対作ってもらおう!足が冷え性なので、わたしにぴったり!すてき!
3日くらいで作ってくれるそうです。あ、オーダーメードですね。カトマンズのタメル地区のはずれにお店があります。 興味のある方はお声がけください!つなぎますよ。